东晋琅邪临沂人，字元琳。王洽子。弱冠为桓温掾，转主簿。桓温北伐，军中机务并委珣。从讨袁真，封东亭侯。与谢安有隙，出为豫章太守，不之官。安卒，迁侍中。与殷仲堪、王恭、徐邈、郗恢等并以才学文章见昵于孝武帝。转辅国将军、吴国内史，在郡为士庶所悦。征为尚书右仆射，领吏部，转左仆射，复领太子詹事。安帝隆安初，王国宝专权，黜旧臣，珣几被杀。旋会稽王司马道子杀国宝，珣官至散骑常侍。卒谥献穆。
原文
珣顿首顿首，伯远胜业情期群从之宝。自以羸患， 志在优游。始获此出意不克申。分别如昨永为畴古。远隔岭峤，不相瞻临。
翻译
珣拜上拜上，距伯远兄弟在事业正盛之时辞世已经一周年了，他生前深受众兄弟们的尊重，因为体弱多病，一直想优游自在地生活，当初事业刚刚有起色这样的事就发生了，没能达成愿望。和他的分别好像就在昨天，而他却与世长辞，远远地隔着山道，再也能不来看我了。
释义/赏析
繁体原文
珣頓首頓首，伯遠勝業情期羣從之寶。自以羸患， 志在優遊。始獲此出意不克申。分別如昨永爲疇古。遠隔嶺嶠，不相瞻臨。
翻译
珣拜上拜上，距伯遠兄弟在事業正盛之時辭世已經一週年了，他生前深受衆兄弟們的尊重，因爲體弱多病，一直想優遊自在地生活，當初事業剛剛有起色這樣的事就發生了，沒能達成願望。和他的分別好像就在昨天，而他卻與世長辭，遠遠地隔着山道，再也能不來看我了。
释义/赏析
